-
1 гидростатическое давление
hydrostatic load, hydrostatic pressureБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гидростатическое давление
-
2 гидростатическое давление глушения
hydrostatic kill pressureБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гидростатическое давление глушения
-
3 гидростатическое давление
Англо-русский словарь технических терминов > гидростатическое давление
-
4 забойное гидростатическое давление
hydrostatic bottomhole pressureБольшой англо-русский и русско-английский словарь > забойное гидростатическое давление
-
5 гидростатическое пластовое давление
Нефть: ГПДУниверсальный англо-русский словарь > гидростатическое пластовое давление
-
6 pressure
давление; сжатие
abutment pressure давление на опору
active earth pressure активное давление грунта
air pressure атмосферное давление
artesian pressure артезианское давление
atmospheric [barometric] pressure атмосферное давление
bearing pressure опорное давление
biotic pressure биотическая экспансия (тенденция к широкому распространению чрезмерно размножившихся организмов)
bottom-hole pressure давление на забое (скважины), забойное давление
capillary pressure капиллярное давление
closed pressure давление в закрытой скважине
collapsing pressure сминающее давление
confining pressure ограничивающее [всестороннее] давление
critical pressure критическое давление
cryostatic pressure криостатическое давление
differential pressure перепад давления
directional pressure определённо ориентированное одностороннее давление, стресс
directionless pressure гидростатическое давление
displacement pressure давление смещения
downward pressure направленное вниз давление
dynamic pressure динамическое давление
earth pressure давление грунта
entry pressure минимальное капиллярное давление
flow-line pressure давление по определённому уровню
fluid pressure давление жидкости (содержащейся в породе); гидростатическое давлени
forefront pressure давление перемещения
formation pressure пластовое давление
formational pressure пластовое давление
gage pressure манометрическое [избыточное] давление
general pressure общее давление
geostatic [ground] pressure геостатическое давление
head pressure напор (воды)
holddown pressure давление, прижимающее шлам к забою скважины
hydraulic pressure гидравлическое давление
hydrostatic pressure гидростатическое давление
lateral pressure боковое давление
lithostatic pressure геостатическое давление
neutral pressure нейтральное давление (гидростатическое давление воды, заполняющей пустоты между частицами грунта или породы)
nonuniform pressure неравномерное давление
normal hydrostatic pressure нормальное гидростатическое давление
open pressure нормальное давление в открытой скважине
original average reservoir pressure первоначальное среднее пластовое давление
original rock pressure первоначальное горное давлени
osmotic pressure осмотическое давление
overburden pressure 1. давление нагрузки; геостатическое давление 2. пластовое давление
passive earth pressure пассивное давление грунта
pore pressure см. neutral pressure
pore-water pressure см. neutral pressure
preconsolidation pressure переуплотняющее давление
reservoir pressure пластовое давление
rock pressure горное давление, давление горных пород; геостатическое давление
roof pressure давление кровли
saturation pressure давление насыщения
shut-in pressure давление в закрытой скважине
side pressure боковое давление
static pressure статическое давление
subnormal hydrostatic pressure субнормальное гидростатическое давление
surplus water pressure избыточное давление воды
swelling pressure давление набухания
threshold pressure напряжение пластического течения, предел текучести
unbalanced pressure неустановившееся давление
underground pressure горное давление, давление горных пород
undirected pressure неориентированное давление
unit pressure удельное давление, давление на единицу поверхности
vapor pressure давление пара
virgin pressure начальное давление в пласте
-
7 pressure
давление; сжатие; прессование, прессовка absolute - абсолютное давление pressure actual - истинное давление pressure actuating - рабочее давление pressure air - давление воздуха, атмосферное давление pressure ambient - окружающее или внешнее давление, давление окружающей среды pressure atmospheric - атмосферное давление pressure axial - осевое давление pressure back - противодавление; обратное давление pressure barometric - барометрическое давление pressure bearing - опорное давление, псакция опоры pressure blast - (ударное) давление взрывной волны; давление дутья pressure boost - давление наддува или подкачки pressure capillary - капиллярное давление pressure combustion - давление при сгорании pressure delivery - напорное давление; давление нагнетания; давление «а выходе pressure differential - перепад давления, разность давлений; избыточное давление pressure directionless - (гидро) статическое давление pressure discharge - давление на выходе pressure dissociation - упругость (давление) диссоциации pressure dynamic(al) - динамическое давление, скоростной напор pressure effective - эффективное давление pressure entrance - давление на входе pressure equilibrium - равновесное давление pressure excess(ive) - избыточное давление (сверх атмосферного) pressure explosion - давление вспышки pressure face - давление на поверхность pressure fluid - давление текучей среды; гидростатическое давление pressure gas(eous) - давление газов pressure gauge - манометрическое (избыточное) давление pressure head - гидравлический напор pressure hose - давление в пожарном рукаве pressure hose-end - давление на выходе из рукава pressure hydraulic - гидравлическое давление pressure hydrostatic - гидростатическое давление pressure ignition - начальное давление при воспламенении, давление воспламенения pressure impact - динамическое давление; скоростной напор; ударная нагрузка pressure indicated - индикаторное давление; давление по прибору pressure inlet (intake) - давление на впуске (входе) pressure kinetic - динамическое давление; скоростной напор pressure liquid - давление в гидросистеме; давление (в точке) жидкости pressure local - местное давление pressure low - низкое давление pressure manifold - давление на всасывании (входе) pressure manometer - манометрическое (избыточное) давление pressure mercury - давление (выраженное высотой) ртутного столба pressure negative - отрицательное давление; давление ниже атмосферного, вакуумметрическое давление, разрежение pressure net pump - полезный напор насоса pressure operating - рабочее давление pressure opposite - противодавление pressure osmotic - осмотическое давление pressure outlet - давление на выпуске (выходе) pressure partial - парциальное давление pressure percolation - давление фильтрации pressure plug - давление в гидранте; давление в рукавах, подсоединенных к гидранту pressure pore - поровое давление pressure positive - положительное давление; давление выше атмосферного pressure potential - статический напор pressure pumping - давление нагнетания; напор насоса pressure ram - давление скоростного напора, динамическое давление, скоростной напор; полное давление pressure reaction - реактивное давление; давление в камере сгорания pressure relative - относительное давление pressure residual - остаточное давление pressure sea-level - давление на уровне моря pressure standard (atmosphere) - нормальное атмосферное давление (760 мм ртутного столба) pressure static - статическое давление pressure subatmospheric - давление ниже атмосферного, вакуумметрическое давление, разрежение pressure superatmospheric - давление выше атмосферного pressure surface - двухмерное (поверхностное) давление pressure surplus - избыточное давление pressure total (head) - полное (суммарное, результирующее) давление, полный напор pressure transitory - резкое повышение давления части газа, непосредственно примыкающей к фронту взрывной волны в условиях быстрого сгорания горючей смеси pressure unit - удельное давление pressure uplift - противодавление pressure upward - давление снизу вверх pressure upward hydrostatic - гидростатическое противодавление pressure vacuum gauge - вакуумметрическое давление pressure vapo(u)r - упругость (давление) пара pressure velocity - скоростной напор pressure water - гидравлическое давление pressure water column pressure - давление столба воды pressure wave - давление волны pressure wind - давление ветра pressure working - рабочее давление -
8 hydrostatic pressure
гидростатическое давление
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
давление гидростатическое
Давление в данной точке жидкости, находящейся в покое
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- гидравлика и пневматика
- измерения неэлектр. величин прочие
EN
DE
FR
Смотри также
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydrostatic pressure
9 fluid pressure
давление жидкости, гидростатическое давление
* * *
давление жидкости; гидростатическое давление; давление флюидов* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fluid pressure
10 hydrostatic head
гидростатическое давление, гидростатический напор
* * *
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydrostatic head
11 hydrostatic pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydrostatic pressure
12 vertical head
гидростатическое давление ( столба жидкости); высота подъёма ( жидкости насосом)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > vertical head
13 hydrostatic kill pressure
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydrostatic kill pressure
14 pressure
давление- pressure ionization- light pressure@pressure broadeningуширение спектральных линий давлением@pressure of sunlightдавление солнечного света@pressure scale heightшкала высот@atmospheric pressureатмосферное давление@degeneracy pressureдавление вырождения@electron pressureэлектронное давление@gas(eous) pressureдавление газа@hydrostatic pressureгидростатическое давление@magnetic pressureмагнитное давление@radiation pressureдавление излучения@solar radiation pressureсм. pressure of sunlight@Sun's central pressureдавление в центре Солнца@15 hydrostatic pressure
16 vertical head
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vertical head
17 potential pressure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > potential pressure
18 head of the water
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > head of the water
19 hydrostatic kill pressure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydrostatic kill pressure
20 hydrostatic stress
3.9 гидростатическое напряжение (hydrostatic stress) s, МПа: Напряжение в стенке трубы, возникающее под действием давления среды, связанное с давлением, толщиной стенки и наружным диаметром трубы следующей формулой:
(6)
где p - гидростатическое давление, МПа;
de- наружный диаметр трубы, мм;
е - толщина стенки трубы, мм.
Источник: ГОСТ ИСО 161-1-2004: Трубы из термопластов для транспортирования жидких и газообразных сред. Номинальные наружные диаметры и номинальные давления. Метрическая серия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydrostatic stress
См. также в других словарях:
ГИДРОСТАТИЧЕСКОЕ ДАВЛЕНИЕ — давление в любой точке покоящейся жидкости. Равно сумме давления на свободной поверхности (атмосферного) и давления столба жидкости, расположенного выше рассматриваемой точки. Гидростатическое Давление одинаково во всех направлениях (закон… … Морской энциклопедический справочник
Гидростатическое давление — (a. hydrostatic pressure; н. Wasserdruck; ф. pression hydrostatique; и. presion hidrostatica) давление в покоящейся жидкости, определяемое суммой давления на её свободной поверхности и давления столба жидкости, расположенного над точкой… … Геологическая энциклопедия
Гидростатическое давление — давление столба воды над условным уровнем. Измеряется высотой столба воды в единицах длины или в атмосферах … Геологические термины
гидростатическое давление — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydrostatic pressurepotential pressure … Справочник технического переводчика
гидростатическое давление (столба жидкости) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vertical head … Справочник технического переводчика
гидростатическое давление воды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN head of the water … Справочник технического переводчика
гидростатическое давление глушения (фонтанирующей скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydrostatic kill pressure … Справочник технического переводчика
гидростатическое давление при перекачивании жидкостей на более высокий уровень — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back pressure … Справочник технического переводчика
гидростатическое давление — Сжимающее напряжение покоящейся воды, обусловленное действием силы тяжести. Syn.: гидростатический напор … Словарь по географии
Гидростатическое давление — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
гидростатическое давление — hidrostatinis slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčio slėgimo jėga į vienetinį plotą. atitikmenys: angl. hydrostatic pressure vok. hydrostatischer Druck, m rus. гидростатическое давление, n pranc. pression… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский